История закручивается в декорациях старинного Ресифе начала двадцатого века, где кровавая расправа запускает цепочку мрачных событий: мужчина по имени Арагон застает супругу с другим и тут же лишает соперника жизни. Спустя много лет отголоски того убийства переплетаются с судьбой Габриэля. Молодой человек бросает свою невесту Мальвину прямо в разгар свадебной церемонии и уходит к другой женщине, Лене. Униженная девушка, не выдержав предательства, кончает с собой, прыгнув с моста в реку. Однако смерть не становится финалом — Мальвина возвращается в мир людей, причем выглядит она не как прозрачный дух, а как пугающе осязаемое существо, застрявшее между мирами.
Городские улочки постепенно погружаются в мистический хаос, где покойники начинают диктовать свои правила живым. Габриэль тщетно пытается наладить быт с новой возлюбленной, пока призрак несостоявшейся жены буквально дышит ему в спину, требуя обещанной верности и расплаты за разбитое сердце. В воздухе висит запах тины, кладбищенская сырость и чувство фатальности, от которой не спрятаться. Старые грехи Арагона и тени утопленницы смешиваются в единый кошмар, превращая жизнь целого поколения в готическую драму. Героям приходится блуждать в потемках, сталкиваясь с чертовщиной и пытаясь найти способ разорвать этот замкнутый круг, где давняя месть пропитала собой каждую каплю речной воды.