Мик Брисгау был крутым опером в восьмидесятых, пока пуля в голове не отправила его в глубокую кому на долгие двадцать лет. Проснувшись в 2010 году, он обнаруживает, что мир вокруг стал неузнаваемым. Диско-кассеты сменились айподами, в офисах запретили курить, а коллеги-полицейские теперь больше верят ДНК-тестам и психоанализу, чем старому доброму удару в челюсть. Мик остался тем же брутальным мужиком в кожанке, который привык решать проблемы силой и интуицией. Его возвращение на службу в отдел убийств Эссена превращается в культурный шок для всех окружающих. Главный герой плевать хотел на политкорректность и современные гаджеты, предпочитая верную «Мазду» и прямолинейные методы допроса, которые на удивление продолжают работать даже в эпоху цифровых технологий.
Личная жизнь Мика после пробуждения напоминает руины, которые нужно разгребать заново. Его любимая жена давно вышла замуж за другого, причем за его собственного коллегу, а маленькая дочь выросла и совершенно не знает своего отца из прошлого века. В напарники Брисгау достается педантичный и правильный Андреас, типичный представитель нового поколения копов, который в ужасе от выходок своего легендарного коллеги. Пока психологи пытаются адаптировать «динозавра» к реальности, Мик доказывает, что человеческий фактор и железная хватка значат гораздо больше, чем отчеты и компьютерные алгоритмы. Это история о человеке, который потерял два десятилетия, но не растерял свое обаяние, чувство юмора и умение ловить преступников в мире, где все вдруг стало слишком сложным и правильным.
