Сигурду стукнуло двадцать пять, и пока его знакомые в Осло вовсю строят отношения и ходят на свидания, он завис в состоянии полной стагнации. Будни парня однообразны: джойстик в руках, работа и выходы в город с друзьями, после которых он чувствует себя ещё более дефектным на их фоне. Приятели подливают масла в огонь своими советами, от которых толку ноль, только неловкости прибавляется. Самооценка Сигурда на дне, и всё это напоминает какой-то замкнутый круг из виртуальных миров и бытовой серости. Сдвиг происходит, когда в соседней комнате появляется новая жиличка. Парень тут же начинает наводить марафет и придумывать поводы, чтобы как бы случайно пересечься с ней в общей зоне квартиры. Выглядит это максимально странно: он может полчаса отрабатывать дежурную улыбку перед зеркалом, а при встрече в коридоре просто потерять дар речи. Вместо того чтобы спокойно общаться, Сигурд вечно впадает в ступор и пытается изображать из себя кого-то более успешного. Однако соседство вынуждает его вылезать из своей раковины. Мало-помалу их диалоги становятся длиннее коротких приветствий, и теперь ему приходится как-то выруливать в реальной жизни, где нельзя просто сохраниться или нажать на паузу. Сигурд разрывается между паническим страхом опозориться и реальным шансом разрушить ту стену отчуждения, которую он сам же годами и возводил вокруг себя. Появление одного человека буквально переворачивает его привычный унылый график и заставляет наконец-то проявлять хоть какую-то инициативу.
