Тридцатисемилетняя Бан Ха-ни проживает свои будни в супермаркете, где в нелепом костюме кальмара предлагает покупателям бесплатную еду. Её реальность состоит из бесконечных извинений перед руководством, придирок старшей сестры и полного отсутствия личной жизни. Всё меняется после нелепой травмы, когда в больничной палате Ха-ни сталкивается лицом к лицу с собой в возрасте семнадцати лет. Юная версия героини — самоуверенная школьница и звезда танцпола — пребывает в шоке от того, в какую забитую женщину она превратилась спустя двадцать лет. Подросток из прошлого бесцеремонно вторгается в быт взрослой женщины: транжирит её скромные сбережения, хамит начальству и в ужасе разглядывает первые морщины на лице своего будущего «я». Ха-ни приходится скрывать дерзкую гостью от родственников и оправдываться за то, что все юношеские амбиции разбились о долги и серую повседневность. Ситуацию осложняет знакомство с избалованным сыном чеболя, которого отец вышвырнул из дома без гроша, из-за чего парень буквально садится Ха-ни на шею. Пока школьница пытается встряхнуть взрослую версию и вернуть ей прежний драйв, старшая Ха-ни понемногу вспоминает, каково это — не бояться окружающих. Героиням предстоит не только разобраться в старых семейных драмах и обидах на родителей, но и найти способ вернуть девчонку в её время, чтобы окончательно не перечеркнуть историю их общей жизни.
