Этот проект выворачивает наизнанку привычные с детства древнегреческие сказки, пытаясь раскопать, что на самом деле творилось в головах у легендарных персонажей. Фокус тут держится на двух масштабных сюжетах. Один из них целиком посвящен Ясону. Нам показывают изнурительный поход его аргонавтов на одноименном судне за золотым руном, причем упор сделан не на романтику странствий, а на жестокие штормы, постоянные стычки с монстрами, воссозданные на экране, и, главное, на грызню внутри самого экипажа. Центральной темой здесь становится сложная психологическая дуэль между предводителем и Медеей, из-за чего банальный квест за сокровищем превращается в жесткую драму отношений мужчины и женщины. Другая ветка препарирует Одиссея. Царь Итаки, застрявший на долгие годы в попытках доплыть до дома после падения Трои, предстает совсем не картонным героем без страха и упрека. Он показан безумно уставшим, рефлексирующим человеком, которого буквально разрывает изнутри между амбициями, тягой к бессмертной славе и простым человеческим желанием наконец-то обнять жену и сына. Спецэффекты тут, конечно, помогают увидеть чудовищ, но они лишь фон для попытки понять реальную психологию и скрытые мотивы людей, ставших мифами.
